"Derick ne prend plus de drogues. Il en a pris dans le passé et il en a déjà parlé dans la presse, mais quand nous avons commencé à sortir ensemble, je lui ai clairement fait savoir qu'il n'était pas question qu'il se drogue. Je ne pourrais pas être amoureuse d'un drogué. Je n'ai jamais touché à la cocaïne de ma vie et j'en suis fière. Je suis à 100% contre la drogue."

Déclaration tenue dans "One  Hors-Série n°14" Avril/Mai 2007.

D'après ses dires, Avril n'aime pas se laver les cheveux. Lorsque le matin elle ne se sent pas la force d'aller laver sa longue cheveulure blonde, elle utilise un produit : une mousse qui ne lave pas les cheveux mais plutôt absorbe la graisse. Malheureusement, cette mousse a le défaut de ne pas sentir très bon...

Avril est devenue une chanteuse célèbre, et comme toutes stars, elle a évidemment des fans, mais de peur de tomber sur un qui serait un peu dérangé, Avril ne sort jamais sans avoir son couteau sur elle. La chanteuse un peu paranoïaque préfère toujours avoir un moyen de se protéger.

         Comme vous devez vous en douter, lors de ses tournées Avril est la seule présence féminine dans le bus. Elle doit donc partager le bus avec ses musiciens, et comme des vrais garçons, ils ont pour habitude de laisser les toilettes dans un état plutôt lamentable. Du coup, Avril a exigé que son bus soit équipé de deux WC bien séparés !

"Faire l'amour pour faire l'amour, c'est une perte de temps si on n'éprouve pas de vrais sentiments pour son partenaire."

Déclaration tirée de "One Hors-Série n°15" Juin-Juillet 2007.

"J'ai été forcée de devenir une femme d'affaires, car c'est un business très dur."

Déclaration tirée de "One Hors-Série n°15" Juin-Juillet 2007.

" Quand je pars en tournée, je fais moi-même ma valise. Des stars comme Britney ou Beyoncé ont des gens qui font ça pour elles. Mais moi, j'essaie de rester normale."

Déclaration tenue dans "One  Hors-Série n°14" Avril/Mai 2007.

" Lorsque je retourne dans ma ville natale, mes anciens camarades de classe me dévisagent comme si j'étais une bête curieuse. Je les entends dire : 'Elle a pri la grosse tête'. Cela me fout vraiment en rogne. "

Déclaration parue dans "One hors-série n°9".

" Aujourd'hui, j'assume beaucoup plus ma féminité. J'ai parfois envie d'être élégante. Et tant pis si ça ne plaît pas à certains de mes fans ! "

Déclaration tenue dans "One Hors-Série n°9" Novembre/Décembre 2004.

One Of Those Girls (The Best Damn Thing - 2007)

La la la, la la la la

I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you've seen, or where you've been
Who's got money

I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside, I know why
You're talking to him

I know what you're all about
I really hope he figures it out

She's one of those girls
They're nothing but trouble
Just one look and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one
She's so good that you won't see it comin
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
You'll be broke and she'll be gone
Off to the next one

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah oh oh

She's gonna be the end of you
At least that's what they say
It's been a while
You're in denial
And now it's too late
The way she looks makes you hide
All the warning signs
Cus her blond hair, her blue eyes
Makes you wanna die

I know what she's all about
I really hope you figure it out

She's one of those girls
They're nothing but trouble
Just one look and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one
She's so good that you won't see it comin
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
You'll be broke and she'll be gone
Off to the next one

You know it's a game, you know it's a game
She keeps playing around with your head, playing around with your head
She's so insane, so insane
She's the one to blame, she's the one to blame

She's one of those girls
They're nothing but trouble
Just one look and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one
She's so good that you won't see it comin
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
You'll be broke and she'll be gone
Off to the next one

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah
Off to the next one